NEWSLETTER
CONTATTI

maschere

“Fuochi e Parole” – Festival Calcinate con Teatrandum 2026

27 Settembre 2026

Porto Arlecchino collabora con la Compagnia Teatrandum di Calcinate per il festival FUOCHI E PAROLE 2026

DOCENTI:
Compagnia Teatrandum (Italia)
Sandra Pasini – Teatro OM (Danimarca)
Matteo Pallotto – Teatro Bislacco (Italia)
Irene Contadini – Teatro Bislacco (Italia)
Valerio Apice – Isola di Confine (Italia)
Claudia Contin Arlecchino – Porto Arlecchino (Italia)
Luca Fantinutti – Porto Arlecchino (Italia)

EVENTO
“FUOCHI E PAROLE 2026”
Mini Festival di Teatro  Calcinate BG
organizzato da TEATRANDUM

DATE:
dal 25 Settembre 2026
al 08 Novembre 2025

DOVE
Sala della Comunità
Oratorio di Calcinate
Piazza della Chiesa 2
24050 Calcinate BG – Italia

INFO:
TEATRANDUM
Piazza Chiesa, 1 – 24050 Calcinate BG
+39 347 5135818 WA 
teatrandum@gmail.com
www.teatrandum.com

DESCRIZIONE
FUOCHI E PAROLE 2026
Il festival nel deserto della bassa bergamasca
Da sempre Teatrandum ospita gruppi di professionisti a livello internazionale e compagnie esordienti del Territorio Bergamasco.
Dal 25 Settembre al 08 Novembre torna il mini festival di teatro pronto a riscaldare l’autunno a Calcinate: quest’anno diversi appuntamenti con storie, spettacoli , comicità e laboratori di formazione.

PROGRAMMA:
Venerdì 25 Settembre 2026 – ore 20:45
Sala della Comunità di Calcinate BG
I MALTAGLIATI
con Sandra Pasini
Teatro OM – Danimarca
Cantare una vita. Una donna anziana. Una radio. Un piatto di pasta e soprattutto il canto.

Sabato 26 Settembre 2026 – ore 20:45
Polo per l’infanzia di Calcinate BG
COMIPOP e IRINA
con Matteo Pallotto e Irene Contadini
Teatro Bislacco – Italia
COMIPOP è un uomo e la sua scala. Piolo dopo piolo, tentando di arrivare sempre più in alto.
IRINA è una ballerina e un’interpretazione di Tchaikovsky. Il rigore del mestiere e la stravaganza di una donna fuori dalle righe.

Domenica 27 Settembre 2026 ore 16:30
Sala della Comunità di Calcinate BG
PULCINELLESCO
con Valerio Apice
Isola di Confine – Italia
Pulcinellesco è una nuova visione della maschera e del personaggio di Pulcinella, tutto nuovamente da scoprire e riscoprire. Quattro personaggi diversi e l’eterna storia di Pulcinella: servo irriverente, figlio disubbidiente, trasgressore vittima del potere, forza vitale in grado di risollevarsi e rinascere.

Sabato 24 Ottobre 2026 – ore 20:45
Sala della Comunità di Calcinate BG
APPARTAMENTO N. 50
di e con Teatrandum
Una fotografia scattata per caso, il nostro gelido teatro d’inverno, un romanzo che tutti amiamo da tempo, Woland e la sua compagnia piccola, mista e senza malizia. “Il Maestro e Margherita” di Bulgakov è uno dei più grandi romanzi del Novecento, talmente grande e vasto che a leggerlo ci si perde in una festa vorticosa di temi, di personaggi, di situazioni improbabili e imprevedibili. E Bulgakov ci parla di Dio, della forza dell’Arte e della Bellezza che salverà il mondo contro ogni tipo di meschinità, falsità e vanità. Abbiamo distillato il testo, ridotto episodi a immagini evocative, narrato i fatti con simboli, tentando di raccontare il più chiaramente possibile una storia intrecciata. Consapevoli della portata di un simile lavoro, ci vogliamo divertire seguendo le vicende della bislacca combriccola di Woland che aiuterà Margherita a ritrovare il Maestro, a vendicarsi dei critici e perdonare Pilato. Uno spettacolo in cui il romanzo scritto dal Maestro è trasposto in forma di film, filmato interamente da noi, e proiettato in scena; in cui le musiche di scena sono riprodotte su vinile.

Sabato 07 Novembre 2026 – ore 14:00-20:00 con pausa breve
Domenica 08 Novembre 2026 – ore 10:00-17:00 con pausa al sacco
Sala della Comunità di Calcinate BG
SQUOLA DEL PROFESSOR ARLECCHINO
Laboratorio con Claudia Contin Arlecchino e Luca Fantinutti
Alla sQuola del Professor Arlecchino, ogni errore è una risorsa.
Bisogna allenarsi moltissimo per poi saper sbagliare a regola d’arte.
Quello che ci affascina della presenza scenica grottesca, potente e apparentemente goffa delle Maschere è il frutto di una conoscenza dettagliata dei comportamenti umani. L’attore comico è uno stuntman delle emozioni, un contorsionista delle reazioni umane, un surfista nelle relazioni sociali.

Domenica 8 Novembre 2026 – ore 20:30
Sala della Comunità di Calcinate BG
GLI ABITANTI DI ARLECCHINIA
con Claudia Contin Arlecchino e Luca Fantinutti
Porto Arlecchino – Pordenone – Italia
“Gli Abitanti di Arlecchinia” è un racconto favoloso, affascinante e sempre nuovo. Molti spettatori scelgono di assistervi più volte. Sotto le apparenze di una conferenza buffa si nasconde uno spettacolo affascinante che non muore mai, con a tratti il sapore di una dimostrazione scientifica curiosa e divertita. A portarlo in scena è la generosità, la forza e insieme la finezza di una straordinaria interprete: Claudia Contin Arlecchino (Benvenuto Cuminetti).

OSTIA!  MASCHERE ANTENATE – Laboratorio residenziale a Ostia Antica

31 Agosto 2026

Porto Arlecchino e la Compagnia del Diamante organizzano il laboratorio residenziale “OSTIA! MASCHERE ANTENATE” con Claudia Contin Arlecchino e Luca Fantinutti a Ostia Antica

DOCENTI:
Claudia Contin Arlecchino (attrice)
Luca Fantinutti (musicista)
Claudia Sorrentino (direttrice di progetto)

EVENTO
COMPAGNIA DEL DIAMANTE
Nell’ambito del programma di formazione e repertorio sulla Commedia dell’Arte

DATE:
Cinque giornate dall’11 al 15 Novembre 2026
Orari:
Mattina – 10:00-13:30 lezione
Pausa Pranzo – 13:30-15:00
Pomeriggio – 15:00-18:30 lezione
Sera – libero allenamento e lavoro personale

DOVE
a Ostia Antica

COSTI
Richiedere info a
TEATRO DEL DIAMANTE

INFO:
Direttrice di Progetto: Claudia Sorrentino
COMPAGNIA DEL DIAMANTE
+39 345 0189993 
Referente: sclacla@hotmail.com
Collaboratore: federico.moschetti@gmail.com

DESCRIZIONE

“OSTIA! – MASCHERE ANTENATE”
Dall’epoca classica attraverso il Medioevo ispirazioni per la Commedia dell’Arte
Laboratorio residenziale con Claudia Contin Arlecchino e Luca Fantinutti

CONTENUTI DEL LABORATORIO

Il teatro antico medievale e il teatro moderno rinascimentale e barocco si basavano sugli archetipi delle tradizioni tragicomiche che sono confluite nel vivace filone della Commedia dell’Arte. Claudia Contin Arlecchino e Luca Fantinutti trasferiscono le forme d’arte tradizionali in un teatro fisico contemporaneo con maschere e musica. La fascinazione delle maschere si esplica nella musica del corpo, nel ritmo delle azioni, nella poetica dei gesti, nell’armonia dei racconti ironici, nel patos degli istinti primari dell’umanità, nell’irrefrenabile trasporto delle emozioni basilari come la fame e l’amore.

Le maschere della Commedia dell’Arte hanno aspetti sia antropologici sia zoomorfi. Il loro comportamento è pieno di movimenti istintivi e amplificati. Attraverso la ricostruzione del comportamento delle maschere, il laboratorio propone l’apprendimento dell’antica arte dell’attore comico, con la riscoperta della ricca gestualità italiana, dell’antica tradizione dei saltimbanchi medievali, della grande professionalità dei comici rinascimentali. Anche nel Terzo Millennio la lezione delle maschere ci offre continue ispirazioni per nuove forme di teatro contemporaneo.

Il workshop prevede l’approfondimento delle maschere corporee per l’attore contemporaneo, con particolare attenzione ai comportamenti di alcuni dei personaggi più conosciuti di questo genere di rappresentazione, che costituiscono 10 archetipi base: Zanni, Pantalone, Balanzone, Brighella, Arlecchino, Colombina, Pulcinella, Innamorati, Capitani e Cortigiane.

Nell’interessante contesto di Ostia Antica, le tematiche dell’uso della maschera saranno ispirate anche al teatro classico latino e all’ambiente del Borgo Medievale.

PROGRAMMA
Laboratorio approfondito sui comportamenti e i repertori gestuali di dieci importanti archetipi della Commedia dell’Arte, con sviluppo del training fisico e vocale, coreografie e lazzi, tecnica dell’uso delle maschere in cuoio, tecniche di improvvisazione.

Il programma del workshop comprende:

1) Preriscaldamento delle deformazioni fisiche grottesche della Commedia dell’Arte
2) Il corpo neutro e le fasce caratteriali del corpo umano
3) Comportamento fisico di alcuni dei principali archetipi della Commedia dell’Arte
4) Allenamento d’attore al comportamento del personaggio, danze popolari, partiture fisiche
5) Elementi di improvvisazione in maschera tra i diversi Caratteri
6) Coreografie di Gruppo oi invasioni sceniche all’aperto
7) Elementi del teatro di strada e di piazza con maschera
8) Lezioni di Canto di Gruppo e Musica Antica

INDICAZIONI ORGANIZZATIVE PER IL CORSO:
Gli allievi dovranno presentarsi vestiti comodi, con tute da ginnastica o da danza, con scarpe leggere da mimo o la disponibilità a lavorare a piedi nudi.

ORDINA ONLINE IL MANUALE DI RIFERIMENTO:
“GLI ABITANTI DI ARLECCHINIA”
Manuale indispensabile per l’attore di Commedia dell’Arte
https://www.forme-libere.it/libro/gli-abitanti-di-arlecchinia

SQUOLA DEL PROFESSOR ARLECCHINO – Laboratorio a Calcinate BG

30 Agosto 2026

Porto Arlecchino è invitato dalla Compagnia Teatrandum ad aprire la SQUOLA DEL PROFESSOR ARLECCHINO – un Workshop dove ogni errore è una risorsa!

DOCENTI:
Claudia Contin Arlecchino (attrice)
Luca Fantinutti (musiche)

EVENTO
TEATRANDUM
Nell’ambito Festival di Calcinate
“FUOCHI E PAROLE 2026”

DATE:
Sabato 07 Novembre 2026 – ore 14:00-20:00 con pausa breve
Domenica 08 Novembre 2026 – ore 10:00-17:00 con pausa al sacco

DOVE
Oratorio di Calcinate
Piazza della Chiesa 2
24050 Calcinate BG – Italia

COSTI
Richiedere info a
TEATRANDUM

INFO:
TEATRANDUM
Piazza Chiesa, 1 – 24050 Calcinate BG
+39 347 5135818 WA 
teatrandum@gmail.com
www.teatrandum.com

DESCRIZIONE

SQUOLA DEL PROFESSOR ARLECCHINO
Laboratorio con Claudia Contin Arlecchino e Luca Fantinutti
Alla Squola del Professor Arlecchino, ogni errore è una risorsa.
Bisogna allenarsi moltissimo per poi saper sbagliare a regola d’arte.

Quello che ci affascina della presenza scenica grottesca, potente e apparentemente goffa delle Maschere è il frutto di una conoscenza dettagliata dei comportamenti umani. L’attore comico è uno stuntman delle emozioni, un contorsionista delle reazioni umane, un surfista nelle relazioni sociali.
Riuscire a far ridere le persone è un lavoro veramente duro.
La Maschera che inciampa, che cade, che si rialza, in realtà è maestra di danza, di acrobatica e di arti marziali, ma riesce a sembrare goffa e sbagliata perché conosce le difficoltà di tutti i corpi nell’apprendimento. E sa riprodurre quelle difficoltà a un livello superiore, strabiliante, surreale e virtuosistico.
La capacità di ricordare i propri percorsi formativi, di riprodurre e raffinare i propri errori più divertenti, è alla base del metodo didattico della SQuola di Arlecchino.

Il workshop prevede l’approfondimento delle maschere corporee per l’attore contemporaneo, con particolare attenzione ai comportamenti di alcuni dei personaggi più conosciuti di questo genere di rappresentazione, che costituiscono gli archetipi base della Commedia dell’Arte, come ad esempio: Zanni, Pantalone, Balanzone, Brighella, Arlecchino, Colombina, Pulcinella, Innamorati, Capitani e Cortigiane.

Insieme all’addestramento pratico sono previste lezioni fondamentali di ironia, autoironia e gran divertimento.

INDICAZIONI ORGANIZZATIVE PER IL CORSO:

Si tratta di un laboratorio in cui si lavora fisicamente e i partecipanti dovranno potersi muovere agevolmente come in una palestra, con possibilità di lavoro a terra, in ambienti puliti e debitamente riscaldati d’inverno, protetti acusticamente per i lavori di voce e per l’uso di musiche d’allenamento, con adeguati spogliatoi e bagni di supporto. È necessario un impianto audio adeguato all’ampiezza della sala, per gli allenamenti con musica.

Massimo 20 allievi per ogni laboratorio se ci sogno gli spazi adeguati.
Massimo 6 ore al giorno di lezione, intervallate da pause di ristoro.
Spazi di lavoro sufficientemente ampi per il numero di allievi iscritti.
Si richiede un’adeguata igiene e pulizia degli spazi di lavoro per tutta la durata del laboratorio.
Gli allievi dovranno presentarsi vestiti comodi, con tute da ginnastica o da danza, con scarpe leggere da mimo o la disponibilità a lavorare a piedi nudi.

NÉ SERVA NÉ PADRONA – presentazione del libro a San Giorgio di Nogaro

28 Agosto 2026

Il libro di Claudia Contin Arlecchino “NÉ SERVA NÉ PADRONA” presentato da DUMBLES: Gruppo di ricerca Ecofemminista

INTERPRETI:
Claudia Contin Arlecchino (attrice)
Luca Fantinutti (musiche)
Viviana Castellarin (introduzione)

EVENTO
Associazione Progetto Paola APS
Nell’ambito degli studi DUMBLES
PROGETTO 2026
Donne nella Pittura e nell’ambito del Teatro

DATA
Domenica 18 Ottobre 2026
ore 16:00 con rinfresco a seguire

DOVE
Associazione Progetto Paola APS
“Spazio sociale Tai Gjai” – Località Galli
Via 8 Marzo, 1, 33058 San Giorgio di Nogaro (UD)

COSTI
Ingresso libero

INFO:
Referente: Viviana Castellarin
+39 347 4360510 – vivicast74@yahoo.it
DUMBLES
Gruppo di Ricerca Ecofemminista
https://dumbles.noblogs.org

DESCRIZIONE

DUMBLES
è un’antica parola friulana che significa “giovani donne” nella lingua dei luoghi in cui sono nate le fondatrici di questo Gruppo di Ricerca che si è costituito nel 1992 per tentare di uscire dalle logiche di dominio, di un sesso sull’altro, dell’uomo sulla natura, degli stati sui popoli, della scienza sui corpi. La definizione di gruppo “Ecofemminista” si iscrive per le Dumbles, nella consapevolezza che a tutt’oggi il femminismo non può prescindere da un discorso ecologico. Al contempo un discorso ecologico, cioè la prospettiva di una società “in sintonia con il resto della natura”, non può prescindere da un discorso femminista, cioè consapevole della necessità di non discriminazione verso le donne in ogni contesto della vita pubblica, sociale e naturale e non può prescindere da un contesto politico libertario.

Il Progetto Studi DUMBLES 2026 si intitola “Donne nella Pittura e nell’ambito del Teatro” e si apre con un’incontro diretto con l’artista poliedrica pordenonese Claudia Contin Arlecchino. Attrice, autrice, artista figurativa e antropologa, il primo Arlecchino donna presenterà il suo libro “Né serva né padrona” come difesa dell’autoironia femminile e della coraggiosa emancipazione delle donne dal Cinquecento ai nostri giorni.

“NÉ SERVA NÉ PADRONA”
Confessione Buffa sulle donne della Commedia dell’Arte
di Claudia Contin Arlecchino – musiche: Luca Fantinutti

“Né serva né padrona” è un libro dedicato alle figure femminili della Commedia dell’Arte e alla loro emancipazione, iniziata nel Cinquecento, e che ancora oggi ispira le attrici contemporanee. Il tema fondamentale è la “Donna in scena”: oggi siamo abituati a vedere la figura e la personalità femminili sulle scene contemporanee, ma nel Sedicesimo Secolo in Italia la “Donna in Scena” era un’intrigante novità. Alle donne, sin dall’epoca classica greco-romana, era stato vietato “calcare le scene” e le Fraternal Compagnie rinascimentali della Commedia dell’Arte furono le prime a contravvenire a questa plurisecolare esclusione, portando in scena donne coraggiose che si distinsero nell’arte oratoria, poetica, musicale e comica, come l’indimenticabile attrice letterata Isabella Andreini e la coraggiosa cantante e musicista Adriana Basile. Questa rivoluzione nei confronti dell’antica condizione femminile fu una delle principali cause di censura e di condanna sulla professione degli attori e dei comici in generale, ma fu anche un’apertura straordinaria alla nuova condizione moderna della donna, ponendo le basi di una sua emancipazione, per le sue professioni e per i suoi diritti, anche nei secoli seguenti, fino alle donne del Terzo Millennio.
Oggi, in questa Confessione-Buffa, l’attrice Claudia Contin Arlecchino che “convive” da sempre, nella sua carriera teatrale, con il carattere di Arlecchino, si “spoglia” sulla scena dei suoi panni maschili e ci introduce, invece, alla sua filosofia auto ironica sulla femminilità e ai segreti del mestiere delle “Comiche”.

Ordina online “Né serva né padrona”:
https://www.forme-libere.it/libro/ne-serva-ne-padrona

NÉ SERVA NÉ PADRONA – spettacolo a Porcia PN

25 Agosto 2026

Lo spettacolo di Claudia Contin Arlecchino “NÉ SERVA NÉ PADRONA” inaugura l’Anno Accademico della UTLE di Porcia PN

INTERPRETI:
Claudia Contin Arlecchino (attrice)
Luca Fantinutti (musiche)

EVENTO
Nell’ambito delle manifestazioni per l’inaugurazione Anno Accademico 2026-2027 UTLE di Porcia APS – Università della Terza Età e delle Libere Età

DATA
Venerdì 02 Ottobre 2026 – ore 17:30

DOVE
Auditorium Sala R. Diemoz
Via delle Risorgive, 3 – 33080 Porcia PN – Italia

COSTI
Ingresso libero

INFO:
Referente: Gigi Pignat
+39 333 4634392 WA
Presidente: Graziella Moras
+39 0434 591354 WA
U.T.L.E. di PORCIA APS
Via Correr 1 – 33080 Porcia (PN) 
info@utle-porcia.fvg.it
www.utle-porcia.fvg.it

DESCRIZIONE
L’U.T.L.E. di Porcia è una associazione, senza fini di lucro, che si propone di promuovere iniziative di studio, incontro, dibattito, informazione e formazione atte a migliorare l’inserimento sociale delle persone adulte ed anziane. Per raggiungere questi scopi, in coordinamento con le attività culturali del Comune di Porcia, organizza corsi, seminari, laboratori, visite guidate a mostre d’arte e visite a siti di interesse storico e naturalistico ed eventi connessi con l’attività didattica. Per l’anno accademico 2026–2027 le conferenze/lezioni, corsi e laboratori si terranno presso l’Auditorium R. Diemoz e la stanza n°9 del Centro Socio Assistenziale, in via delle Risorgive 3, in aule attrezzate presso la sede in via Correr 1, al Casello di Guardia in via De Pellegrini a Porcia e in eventuali altre sedi disponibili.

L’inaugurazione del 2 ottobre all’Auditorium R. Diemoz ospiterà l’artista pordenonese Claudia Contin Arlecchino col suo spettacolo “Né serva né padrona”, con il Patrocinio del Comune di Porcia e il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia.

“NÉ SERVA NÉ PADRONA”
Confessione Buffa sulle donne della Commedia dell’Arte
di e con Claudia Contin Arlecchino – musiche: Luca Fantinutti

“Né serva né padrona” è dedicato alle figure femminili della Commedia dell’Arte e alla loro emancipazione, iniziata nel Cinquecento, e che ancora oggi ispira le attrici contemporanee. Il tema fondamentale è la “Donna in scena”: oggi siamo abituati a vedere la figura e la personalità femminili sulle scene contemporanee, ma nel Sedicesimo Secolo in Italia la “Donna in Scena” era un’intrigante novità. Alle donne, sin dall’epoca classica greco-romana, era stato vietato “calcare le scene” e le Fraternal Compagnie rinascimentali della Commedia dell’Arte furono le prime a contravvenire a questa plurisecolare esclusione, portando in scena donne coraggiose che si distinsero nell’arte oratoria, poetica, musicale e comica, come l’indimenticabile attrice letterata Isabella Andreini e la coraggiosa cantante e musicista Adriana Basile. Questa rivoluzione nei confronti dell’antica condizione femminile fu una delle principali cause di censura e di condanna sulla professione degli attori e dei comici in generale, ma fu anche un’apertura straordinaria alla nuova condizione moderna della donna, ponendo le basi di una sua emancipazione, per le sue professioni e per i suoi diritti, anche nei secoli seguenti, fino alle donne del Terzo Millennio.
Oggi, in questa Confessione-Buffa, l’attrice Claudia Contin Arlecchino che “convive” da sempre, nella sua carriera teatrale, con il carattere di Arlecchino, si “spoglia” sulla scena dei suoi panni maschili e ci introduce, invece, alla sua filosofia auto ironica sulla femminilità e ai segreti del mestiere delle “Comiche”.
Si tratta di un esilarante spettacolo di trasformismo, con continui cambi di costume a vista. La poliedrica attrice Claudia Contin Arlecchino si trasforma sotto gli occhi del pubblico in tutti i personaggi di cui racconta le vite, le storie e gli aneddoti. Un cordiale Arlecchino servitore di due padrone e di tutte le donne del pubblico, si alterna alla frizzante Servetta Polentina, che offre agli spettatori assaggi delle sue bizzarre arti culinarie e casalinghe. La famosa comica rinascimentale Isabella Andreini diventa l’accorta Maestra di scostumata discrezione per tutte le donne innamorate e duetta con un preoccupatissimo Monaco Censore intento a inveire contro tutte le donne in scena. La grande cantante barocca Adriana Basile diventa la Maestra delle Arti Sceniche per tutte le Caste Cortigiane della Commedia dell’Arte. Insomma, una girandola di personaggi che danzano con il pubblico in nome di ogni più lieta emancipazione di genere tra donne e uomini.

Ordina online il libro “Né serva né padrona”